Steinreihe von Gwytherin
Die Steinreihe von Gwytherin (auch Gwytherin Four Stones oder St Winnifreds genannt) steht auf dem Friedhof der 1869 St Winnifred geweihten Kirche, in der Mitte des wegen seiner Schönheit mehrfach prämierten Dorfes Gwytherin in Conwy County Borough im Norden von Wales.
Steinreihe und Inschrift
Auf dem auf einem Hügel liegenden Friedhof von St Winnifred befindet sich auf der Nordseite der Kirche neben drei alten Eiben eine etwa west-ost-orientierte Steinreihe aus vier etwa 1,0 bis 1,2 m hohen Menhiren im Abstand von insgesamt 3,0 m. Die erste Erwähnung stammt aus dem Jahre 1710.[1] Der westlichste Stein trägt eine lateinische Inschrift:
„VINNEMAGLI FILI SENEMAGLI“
„[Dies ist der Stein von] Vinnemaglus, [dem] Sohn von Senemaglus“
Es ist möglich, dass die lateinische Inschrift über einer Oghaminschrift angebracht wurde.[2]
Geschichte
Die Namen der lateinischen Inschrift deuten auf das 5. oder 6. Jahrhundert. Über die Personen Vinnemaglus und Senemaglus ist nichts bekannt. Möglicherweise sind die Steine aber bereits in der Bronzezeit errichtet worden[3] und bildeten einen vorchristlichen Kultort, an dessen Stelle in frühchristlicher Zeit eine Kirche errichtet wurde.[2]
Im 7. Jahrhundert bestand in Gwytherin offenbar ein Doppelkloster, das von Eleri, seiner Mutter Tenoi und der entfernt verwandten Gwenfrewy (auch Winnifred oder Winefred genannt) gegründet wurde. Eleri wurde Abt des Männerklosters, Tenoi Äbtissin des Frauenklosters. Nach ihrem Tod ging das Amt an Gwenfrewy über.[4][5]
Einzelnachweise
- ↑ Clwyd Powys Archaeological Trust: Gwytherin. (PDF) In: Historic Settlement Survey – eastern Conwy. 2014, abgerufen am 11. Juni 2015 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)): „Within the churchyard and on the north side of the church are four upright pillar stones in a line, two of them first recorded in a visitation of 1710.“
- ↑ 2,0 2,1 Gwytherin Four Stones. stone-circles.org.uk, 8. Mai 2015, abgerufen am 11. Juni 2015 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)).
- ↑ The Megalithic Portal: Gwytherin Churchyard - Stone Row / Alignment in Wales in Conwy. Abgerufen am 11. Juni 2015 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)).
- ↑ David Nash Ford: St. Eleri, Abbot of Gwytherin. In: Early British Kingdoms. Abgerufen am 11. Juni 2015 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)).
- ↑ David Nash Ford: St. Gwenfrewy alias St. Winifred, Abbess of Trefynnon & Gwytherin. In: Early British Kingdoms. Abgerufen am 11. Juni 2015 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)).
Weblinks
- Gwytherin Four Stones (bebilderte englische Beschreibung)
- Kurztext engl. + Bilder (Memento vom 8. Juli 2013 im Internet Archive)
Koordinaten: 53° 8′ 18,6″ N, 3° 40′ 50,6″ W