Kızıl Elma
Kızıl Elma (oder Kızılelma), der Rote Apfel (im deutschen Schrifttum auch der „Goldene Apfel“), ist ein Symbol imperialer Herrschaft der Türken. Er stand für das legendäre Ziel türkisch-muslimischer Eroberungen. Bei den Osmanen symbolisierte der Rote Apfel entsprechend den imperialistischen Bestrebungen zunächst Konstantinopel und Budapest, dann Rom und später Wien.
Im Album Ahmeds I. (um 1610) wurden zahlreiche Sultane mit dem Roten Apfel in der Hand dargestellt.[1]
Zum Thronbesteigungsritual jedes neuen osmanischen Sultans gehörten die an die Janitscharen gerichteten Worte: "Kızıl elmada görüşürüz - beim Goldenen Apfel sehen wir uns wieder!"[2]
Die Herkunft oder Entstehungsgeschichte dieses Ausdrucks oder dieser Vorstellung des Roten Apfels ist nicht geklärt.
Der Rote Apfel weist Übereinstimmungen mit dem Goldenen Globus der christlichen Kaiser und Könige auf und ist ein kulturübergreifendes Symbol.[3]
Vertreter der nationalistischen Strömung des Turanismus lokalisierten den Roten Apfel seit dem frühen 20. Jahrhundert im zentralasiatischen Turan. Heute ist der Rote Apfel vornehmlich ein Symbol turanistischer Sehnsucht.
Einzelnachweise
- ↑ Ahmed I. Album. TSMK, Bağdat Köşkü, nr. 408, vr. 32a
- ↑ Im Reiche des goldenen Apfels. Des türkischen Weltenbummlers Evliyâ Celebi denkwürdige Reise in das Giaurenland und in die Stadt und Festung Wien anno 1665. Übersetzt, eingeleitet und erklärt von Richard F. Kreutel. Graz, Wien, Köln: Verlag Styria, 1957. S. 9 (in der Einleitung); auf den folgenden Seiten weitere Ausführungen zur Herkunft des Ausdrucks "Goldener Apfel".
- ↑ Hans Lukas Kieser in: Irichard Faber (Hrsg.) Imperialismus in Geschichte und Gegenwart. Würzburg 2005, S. 183
Literatur
- Pertev Naili Boratav: Ḳi̊zi̊l-Elma (or Ḳi̊zi̊l-Alma), in Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Bd. 5, Brill, Leiden 1986, ISBN 90-04-07819-3, S. 245–246 (online, eingeschränkt zugänglich).
- Orhan Şaik Gökyay: Kızılelma, in Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 25, Istanbul 2002, ISBN 975-389-403-1.
- Pál Fodor: In Quest of the Golden Apple. Imperial Ideology, Politics, and Military Administration in the Ottoman Empire. The Isis Press, Istanbul 2000, ISBN 975-428-166-1.