Guonei Cheng
| Chinesische Bezeichnung | |
|---|---|
| Traditionell: | 國內城 |
| Vereinfacht: | 国内城 |
| Pinyin: | Guónèi Chéng |
| Wade-Giles: | Kuo-nei Ch’êng |
| Koreanische Bezeichnung | |
| koreanisches Alphabet: | 국내성 |
| chinesische Zeichen: | 國內城 |
| Revidierte Romanisierung: | Guknae-seong |
| McCune-Reischauer: | Kungnae-sŏng |
Guonei Cheng bzw. die Festung Kungnae ist eine archäologische Stätte des Reiches Koguryŏ (chin. Gaogouli) und befindet sich auf dem Gebiet der Stadt Ji’an {{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:149: attempt to index field 'data' (a nil value) in der chinesischen Provinz Jilin. Sie liegt nahe der Stätte Wandu Shancheng, die ebenfalls der mittleren Koguryŏ-Zeit angehört.[1] Sie stehen seit 1982 gemeinsam auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (2-52) und sind seit 2004 als Teil der UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte "Hauptstädte und Grabmäler des antiken Königreichs Koguryo" gelistet.[2]
Die Festung Guonei war wie die Bergfestung Wandu Hauptstadt des Koguryŏ-Reiches, wahrscheinlich seine zweite, vom frühen ersten Jahrhundert bis ins Jahr 427, als die Hauptstadt nach Pjöngjang verlegt wurde. Sie blieb zweite Hauptstadt bis zum Untergang Koguryŏs im Jahr 668.[3]
„Guonei“ („im Land“) ist nach Beckwith eine chinesische Übersetzung des Namens der Stadt in der Koguryŏ-Sprache, der in chinesischer Schrift auch phonetisch als “{{Modul:Vorlage:lang}} Modul:Multilingual:149: attempt to index field 'data' (a nil value)” wiedergegeben wird. Beckwith rekonstruiert den Koguryŏ-Namen als *Pɨyna.[4]
Literatur
- Jilin Sheng wenwu kaogu yanjiusuo, Ji'an Shi bowuguan (Song Yubin): Guonei Cheng: 2000-2003 nian Ji'an Guonei Cheng yu Minzhu yizhi shijue baogao 国内城：2000-2003年集安国内城与民主遗址试掘报告 [Guoneicheng. Bericht über die Ausgrabungen der Jahre 2000-2003 von Guoneicheng und der Minzhu-Stätte in Ji'an]. Beijing: Wenwu chubanshe 2004
Weblinks
- Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom. UNESCO (englisch)
- China and Korea: A Shared Heritage. China Heritage Quarterly, No. 11, September 2007 (englisch)
- "Koguryeo fortress areas" (PDF; 1,9 MB) (englisch)
- Festung Kungnae auf Naver (koreanisch)
- Great Wall and Koguryo Kingdom
Einzelnachweise
- ↑ chinaheritagenewsletter.org (gefunden am 4. September 2009)
- ↑ UNESCO World Heritage Centre: Capital Cities and Tombs of the Ancient Koguryo Kingdom. Abgerufen am 13. August 2017 (Lua-Fehler in Modul:Multilingual, Zeile 149: attempt to index field 'data' (a nil value)).
- ↑ City Walls, Guoneicheng. 3-427 north wall, west Gate; East/West parts of the bastion (Ch: mamian, “horse face”) (gefunden am 4. September 2009)
- ↑ Christopher I. Beckwith: Koguryo. The Language of Japan’s Continental Relatives. Leiden/Boston: Brill, 2004, S. 53f.
Koordinaten: 41° 7′ 15″ N, 126° 10′ 43″ O