Runestone Sö Fv1948;298 in Ådala, Södermanland, Sweden.

Inscription translates in English: Bjarni and Geirr had the stone raised in memory of Nesbjôrn(?)/Nefbjôrn(?), their father ... Guðfinnr's brother.

Swedish: Runsten Nr: Sö Fv1948;298 - Gömd i en buske en bit ifrån en vägkorsning i Ådala (Nynäshamns kommun) står det en runsten, som har varit klyven i flera bitar.

Runraden kan läsas: ":biarnu: auk : ai[m] : litu : (r)aisa : stin : at : nikbiurn : faþur sin:bu[?]a[??]ui.bruþurkuþfins:"

Den officeella översättningen av denna sten lyder: "Bjarne och ... tät resa stenen efter Nävbjörn(?), sin fader ... Gudfinns broder".

1939 hittade man denna sten i en åker vid Ådala och för att kunna flytta den så sprängde man den. Det var först efter man hade sprängt stenen och vände på bitarna man upptäckte att det var en runsten. Detta är ett bra exempel på hur många runstenar har försvunnit genom tiderna, för man tänker inte så ofta på att gårdar och vägar från 1000-talet kan ha legat där det idag är åker eller skogsmark.

1943 ställde man runstenen på en kulle utefter Nynäsvägen, men under våren 2002 flyttades den till sin nuvarande plats. Varför man valde denna plats och varför man placerade den så dold vet jag tyvärr inte.