Suchergebnisse

…it Opfer dienen.<ref>{{Rigveda|10|168}} (Übersetzung nach [[Karl Friedrich Geldner]]).</ref></poem> …Leben!<ref>{{Rigveda|10|186|form=nolink}} (Übersetzung nach Karl Friedrich Geldner).</ref></poem>

…wir mit Lobliedern, mit Gebeten zur Gnade erbitten.''<ref>[[Karl Friedrich Geldner]], {{Rigveda|6|61|2}}</ref> …icht möchten wir von dir fort in fremde Länder gehen!''<ref>Karl-Friedrich Geldner, Rig-Veda</ref>

…hr ihn noch zum Gatten der Jungfrauen.'' Übersetzung nach [[Karl Friedrich Geldner]]).</ref> Im [[Shatapatha-Brahmana]] wird erzählt, wie dem alten Chyavana

…pf entstand der Himmel, aus seinem Nabel das Weltall.<ref>[[Karl Friedrich Geldner]]: ''Rig-Veda. Das Heilige Wissen Indiens.'' Band II. 1923, S. 286</ref>

…zu feierlich und würdevoll-steif.<ref name="Geldner 1923-2">Karl-Friedrich Geldner: ''Rig-Veda. Das Heilige Wissen Indiens.'' Vollständige Übersetzung 1923, …Geldner, der den gesamten Rigveda 1923 ins Deutsche übersetzte:<ref name="Geldner 1923-2" />