Datei:NectaneboI-Stele.png

Datei
Dateiversionen
Dateiverwendung
Metadaten

Es ist keine höhere Auflösung vorhanden.

NectaneboI-Stele.png ‎(667 × 500 Pixel, Dateigröße: 808 KB, MIME-Typ: image/png)

Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

English: A stele of the 30th dynasty pharaoh Nectanebo I.( Lightly retouched in PhotoShop.) Inscription: "Let there be given one in 10 (of) gold, of silver, of timber, of 9 worked wood, of everything coming from the Sea of the Greeks of all the goods (or: being all the goods) that are reckoned to the king's domain in the town named Hent; and one in 10 (of) gold, of silver, of all the things that come into being in Piemroye, called (Nau)cratis, on the bank of the Anu, that are reckoned to the king's domain, to be a divine offering for my mother Neith for all time in addition to what was there before."

Čeština: Dekret z Naukratisu z roku 380 před Kristem, ve kterém král Nektanebos nařizuje: "Nechť je dána desetina ze zlata, stříbra, ze dřeva, řemeslného zboží a všeho, co přichází po moři od Řeků, veškeré zaplacené mýtné do mé pokladny ve městě Hent, stejně jako desetina ze zlata, stříbra a vše, co je v Piemroye zvaném (Nau)kratis, na břehu Anu, ať se počítá ve prospěch královského panství, aby se mi staly božskými oběťmi matce Neith až do konce časů.“

Datum

30. Dezember 2006

Quelle

http://www.egyptarchive.co.uk/html/hidden_treasures/hidden_treasures_32.html

Urheber

Jon Bodsworth

Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)

	This file was transferred from Egypt Archive website under the license Copyrighted free use (see permission here). In short: you are free to use it for any purpose including unrestricted redistribution, commercial use, and modification. This is Mr. Jon Bodsworth's statement about his pictures from Egypt Archive: "All the photographs on this site are from my own originals and are copyright free. They can be reproduced in any medium. If you use any on the web I would appreciate an email. This site was designed to put as many photographs on the web as possible in an easy to use format. I have deliberately kept captions to a minimum but if you would like more information on any of the photographs let me know. The photographs on this website are only a small proportion of over 3,500 that I have covering many areas of Egypt. If there is a specific photograph that you are looking for please let me know." If you use any of the pictures on the web, the author Jon Bodsworth would appreciate an email: jon@egyptarchive.co.uk As of March 2011, Egypt Archive website was closed so if a file is uploaded after that time we need further proof of permission.

Andere Versionen

similar stele

Lizenz

Der Urheberrechtsinhaber erlaubt es jedem, dieses Werk für jeglichen Zweck, inklusive uneingeschränkter Weiterveröffentlichung, kommerziellem Gebrauch und Modifizierung, zu nutzen.

Anmerkung:
Falls das Werk Namensnennung verlangt, nutzen Sie stattdessen {{Attribution}}
Falls dies Ihr eigenes Werk ist, erwägen Sie bitte die Benutzung von {{PD-self}} stattdessen. Copyrighted free use

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

	Version vom	Vorschaubild	Maße	Benutzer	Kommentar
aktuell	09:15, 24. Apr. 2022		667 × 500 (808 KB)	wikimediacommons>Zemanst	improved graphics

Dateiverwendung

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Naukratisstele

Metadaten

Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.

Horizontale Auflösung	28,35 dpc
Vertikale Auflösung	28,35 dpc

Datei:NectaneboI-Stele.png