Datei:Decree Stasicypros CdM.jpg
Größe dieser Vorschau: 800 × 503 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 201 Pixel | 640 × 402 Pixel | 1.024 × 644 Pixel | 1.280 × 805 Pixel | 2.560 × 1.609 Pixel | 3.500 × 2.200 Pixel.
Originaldatei (3.500 × 2.200 Pixel, Dateigröße: 5,58 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Beschreibung
| Künstler |
Künstler/-in unbekannt |
||||||||||||||||||||||||||
| Beschreibung |
English: Decree from Stasicypros, king of Idalion in Cyprus, in favour of a public physician, Onesilos, and his brothers: the king and the city will pay them medical fees for the treatment of the wounded after the siege of Idalion by the Medes (478 and 470 BC). Bronze plaque engraved on both faces with a Cyprian inscription.
Français : Décret de Satiscypros, roi d'Idalion à Chypre, en faveur d'un médecin public, Onasilos, et ses frères : le roi et la ville leur règleront des honoraires pour les soins prodigués aux blessés après le siège de la ville par les Mèdes (478 et 470 av. J.-C. Plaque de bronze gravée sur les deux faces d'une inscription chypriote.
Deutsch: Erlass von Stasizipros, König von Idalion auf Zypern, zugunsten des öffentlichen Arztes Onesilos und seiner Brüder: Der König und die Stadt zahlen ihnen medizinische Honorare für die Behandlung der Verwundeten nach der Belagerung von Idalion durch die Meder (478 und 470 v. Chr.). Bronzetafel mit einer zyprischen Inschrift auf beiden Seiten. |
||||||||||||||||||||||||||
| Sammlung |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Momentaner Standort |
Main floor, smaller room |
||||||||||||||||||||||||||
| Herkunft/Fotograf | Marie-Lan Nguyen (User:Jastrow), 2007 | ||||||||||||||||||||||||||
Lizenz
|
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei. Dies gilt weltweit. In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist: Ich gewähre jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich. |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 08:32, 9. Feb. 2007 | | 3.500 × 2.200 (5,58 MB) | wikimediacommons>Jastrow | removed disturbing cast shadow on the top of the plaque |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
