Steinkreuz vom Sterschsee

Steinkreuz vom Sterschsee, 1912

Das Steinkreuz vom Sterschsee (russisch Стерженский крест) ist ein Steinkreuz aus dem 12. Jahrhundert in Russland. Es wurde 1133 anlässlich eines Kanalbaus zwischen dem Sterschsee und der Wolga errichtet. Das Kreuz ist aus Sandstein gefertigt, 1,67 Meter hoch und etwa 933 Kilogramm schwer.

Es trägt die Inschrift

Im Jahr 6641 im Monat Juli am 14. Tag begann ich einen Fluss zu graben, ich, Iwanko Pawlowiz und errichtete dieses Kreuz.^[1]

Der Erbauer könnte identisch sein mit Iwanko Pawlowitsch, der 1134 und 1135 Statthalter von Nowgorod war.

Es befindet sich heute im Museum von Twer.

Literatur

Рыбаков Б. А.: Русские датированные надписи XI—XIV веков. Свод археологических источников. Е 1-4, Москва, 1964, S. 27–28
Колосов В. И.: Стерженский и Лопастицкий кресты в связи с древними водными путями в верхнем Поволжье. Тверь: Тип. Губернского Правления, 1890

Anmerkungen

↑ :«в л(ет)о 6641 м(е)с(я)ця июля 14 д(е)нь почяхъ рыти реку сю язъ иванко павловиць и кр(е)стъ сь поставхъ», nach Орлов А. С., Библиография русских надписей XI—XV вв., Москва, Ленинград, 1952., S. 24

Weblinks

Commons: Steinkreuz vom Sterschsee – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

[1] :«в л(ет)о 6641 м(е)с(я)ця июля 14 д(е)нь почяхъ рыти реку сю язъ иванко павловиць и кр(е)стъ сь поставхъ», nach Орлов А. С., Библиография русских надписей XI—XV вв., Москва, Ленинград, 1952., S. 24

[1]